Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land)   ::   Хайнлайн Роберт

Джабл проявил сдержанность, позволив себе лишь минуточку некоммерческой деятельности, направленной на то, чтобы вызвать ангельскую улыбку Абигайль.

– Название, – начал он, – «Девочки и мальчики». Начи… Что такое?!

– Босс! – В кабинет вбежал Ларри.

– Выйди и закрой дверь!

– Босс, Гнездо сожгли!

Все бросились в комнату Ларри; Джабл отставал от Ларри на полкорпуса, Энн – с ребенком – бежала последней. На шум вышла Доркас и понеслась следом за всеми.

***



– …вчера в полночь. Вы видите все, что осталось от главного входа в культовое сооружение после взрыва. Вы слушали выпуск новостей компании «Нью Уорд Нетворкс». Оставайтесь на нашей волне, будем держать вас в курсе событий. А сейчас слово спонсору. – На экране появилась миловидная женщина.

– Ларри, пока идет реклама, выключи ящик и перетащи его в кабинет.

Энн, – нет, Доркас, звони Бену.

– В Гнезде нет телефона, Бену нельзя позвонить, – сказала Энн.

– Надо смотаться туда. Нет, там никого нет. Вызвать сюда шерифа! Нет, прокурора! По последним сведениям, Майк в тюрьме?

– Да.

– Остальные, пожалуй, тоже…

– Наверное. Доркас, возьми Аби, я позвоню.

Когда они вернулись в кабинет, телефон разрывался. Вызов был секретный. Джабл ответил. Звонил Кэкстон.

– Привет, Джабл!

– Бен, на каком вы свете?

– Я вижу, вы в курсе дела. Не волнуйтесь. Ситуация контролируется.

– При пожаре никто не пострадал?

– Нет. Майк просил передать…

– Я видел руины…

– Джабл, пожалуйста, не мешай. Мне еще многим нужно позвонить.