Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land)   ::   Хайнлайн Роберт

– А это откуда взялось?!

– У них была приходская школа, ее запретили, а ребятишки не вернулись в обычную школу. То немногое, в чем они виноваты, – недоказуемо. Если бы вы видели Гнездо, босс, то знали бы, что ни одна шайка там ничего не вынюхает. Поэтому успокойтесь. Будет газетная шумиха, потом обвинения снимут, и все пойдет своим чередом. Только последователей у Майка прибавится.

– Хм… Не сам ли Майк организует преследования?

– Мне это не приходило в голову, Джабл, – удивилась Энн, – Майк никогда не обманывает.

– Здесь нет обмана. Он сам мог распустить о себе слухи, верные, но недоказуемые.

– Вы думаете, он на это способен?

– Не знаю. Я знаю только, что строгая дозировка правды – это самая изощренная ложь. Если начнется процесс, он будет не первым на Земле процессом, преследующим скрытые цели. Ладно, забудем это до тех пор, пока Майк в силах справиться с обстоятельствами. Ты согласна быть Ближней?

– Если вы обещаете не щекотать Аби под подбородком и не говорить «Идет коза рогатая» и прочие неделовые слова, я принесу ее сюда и буду Ближней. Если нет – подниму Доркас.

– Неси сюда Аби. Я сделаю над собой усилие и постараюсь произносить исключительно деловые слова. У меня родился оригинальнейший сюжет – парень встречает девушку.

– Великолепный сюжет, босс! Как это до него никто раньше не додумался? Секундочку.

Она выбежала.