Через мой труп   ::   Стаут Рекс

— Я в этой стране легально, — объявила она.

— Значит, у вас есть паспорт. Где он?

Впервые в ее глазах появилось загнанное выражение.

— Я объяснить. Официальное лицо…

— А что, я кажусь вам неофициальным? — мрачно спросил Кремер.

Зорка всплеснула руками.

— Я потерять он.

— Кажется, уже горячо, — сказал Вулф. — Теперь по поводу этой ночи. Почему вы позвонили сюда и сказали, что видели, как мисс Тормик подложила что-то в карман мистеру Гудвину?

— Потому что я сама видеть это.

— Почему в таком случае вы не сообщили в полицию?

— Я просто не хотела делать неприятности. — Зорка подалась вперед. — Послушайте сюда. Все случилось именно так, как я вам говорить. Я хотела не делать неприятности. Потом я думать, что убийство — это такой ужас, и у меня нет права молчать. Тогда я звонить вам и говорить, что полиция я тоже потом говорить. Потом я вспомнила, что мистур Барретт есть друг мисс Тормик и надо сказать ему тоже, и я потом звонить ему тоже. Он, конечно, знает, насколько я беженка, насколько я убегать, но я не должна подвергать людей в опасность…

— Кстати, где вы познакомились с мистером Барреттом?

— Я познакомилась с ним в Париже.

— Продолжайте.

— Он сказал: ах, какой ужас, полиция меня так много допросить, они должны будут все про меня узнать, и мне и много другие люди это будет так опасно, и почему бы мне лучше не поехать к мисс Рид, и я собрала вещи…

В дверь постучали, и в кабинет вошел Фриц.