Через мой труп   ::   Стаут Рекс

Там было целоесборище, а когда разборка закончилось, обе балканки уже отправились давать уроки фехтования.

— А кто такой Перси?

— Перси Ладлоу. Примерно мой ровесник и вообще во многом похож на меня: учтивый, одаренный, с броской внешностью…

— Ты сказал, что моя… что она как будто скучала. Ты хочешь сказать — она круглая дура?

— Вовсе нет. Я сказал только то, что сказал. Она совсем не проста, это верно, но дурой ее не назовешь.

Тишина. Ни слова в ответ. Молчание тянулось так долго, что я в конце концов не выдержал:

— Алло, вы слушаете?

— Да. Привези ее сюда. Я хочу ее видеть.

— Я так и знал. Чего еще ожидать. Это совершенно естественное желание, которое делает вам честь, именно поэтому я и звоню — объяснить, что я просил ее что-нибудь передать для вас, но она ответила отказом; я сказал, что ей не мешает забежать хотя бы поздороваться с вами; она согласилась, что когда-нибудь это сделает, но сейчас должна скрестить шпаги с Перси…

— Подожди, пока она освободится, и привези сюда.

— Прямо так и привезти?

— Да.

— Может, на руках ее принести, или…

Вулф в ответ повесил трубку. Терпеть не могу такие его выходки.

Я зашел в бар с фонтаном, взял стакан грейпфрутового сока и, потягивая его, проникся убеждением, что надо постараться воздействовать на нее с минимальным применением силы. Ничего более удовлетворительного я так и не придумал и снова поплелся к полю боя на Сорок восьмой улице.