Чаривна круговерть (на украинском языке)   ::   Наумов Евгений

I негайно, негайно!

Той вийшов i за хвилину повернувся з тарiлкою рум'янихзапашних пирiжкiв. Вони виявилися навiть гарячими, аж парували, i були такi смачнi - не описати! Варя ще не знала, яка начинка всерединi - сир чи капуста, а вже брала пирiжок.

Рукастик-Смугастик дивився на неї i голосно ковтав слину.

- Тихiше ковтайте! - пробурчав Правильний Професор i теж ковтнув слину.

Тодi Варя пiдсунула їм тарiлку:

- Їжте й ви. Берiть, берiть, вони такi смачнi! Не пошкодуєте...

Рукастик-Смугастик нерiшуче подивився на пирiжки, а потiм на Правильного Професора. Той зняв i знiяковiло протер окуляри маленьким носовичком.

- Якщо сказати по правдi, я їсти не хочу, - зам'явся вiн. - Але, як побачу пирiжки, чомусь завжди хочеться їх їсти...

- I в мене те ж саме! - здивовано вигукнув Рукастик-Смугастик. От не хочеться їсти, а пирiжкiв чомусь завжди хочеться.

- I в мене! - радiсно мовила Варя. - Мабуть, пирiжки для того й придуманi, щоб їх хотiлося їсти!

Вони засмiялись i почали ласувати пирiжками.

Через кiлька хвилин Правильний Професор звернувся до Варi:

- Що треба зробити, коли переходиш вулицю?

Та Рукастик-Смугастик вiдповiв за неї:

- Коли переходиш вулицю, треба спочатку подивитися лiворуч!

- Чому? - повернувся до нього Правильний Професор.

Рукастик-Смугастик швидко дожував пирiжок i жваво проторохтiв:

- Тому що злiва може з'явитися автомашина. I тодi трапиться...

- Зiт-кнен-ня! - разом закiнчили вони.