Калле Блюмквист - сыщик   ::   Линдгрен Астрид

- Tак ведь это зависит и от того еще, сколько ума было у человека раньше, - вмешался Калле. - Tебе, например, вполне достаточно съедать в неделю одного кита средней упитанности.

После того как Калле, спасаясь от Андерса, три раза обежал вокруг беседки и мир был восстановлен, Ева-Лотта сказала:

- Интересно, есть сегодня в почтовом ящике какие-нибудь новые подарки? За последнее время я получила всего три кило шоколаду. Не понимаю, о чем люди думают! Придется позвонить на почту и пожаловаться.

- Не говори про шоколад, - произнес Андерс с отвращением.

И Калле его поддержал.

До сих пор они храбро справлялись с лавиной сластей, которая обрушилась на Еву-Лотту, но теперь не могли больше съесть ни кусочка.

А Ева-Лотта уже вернулась от калитки, где висел почтовый ящик, с плотным конвертом в руках. Она разорвала конверт - ну, конечно, опять шоколадная плитка! Огромная чудесная плитка молочного шоколада. Калле и Андерс смотрели на него, как на касторку.

- Tьфу! - в один голос воскликнули они.

- Как не стыдно! - возмутилась Ева-Лотта. - Ведь могут пасть дни, когда вы будете рады самым паршивым леденцам!

Она разломила плитку пополам и заставила каждого взять свою долю. Друзья уступили - без всякого восторга, просто чтобы не обижать Еву-Лотту, - и равнодушно сунули шоколад в свои и без того переполненные карманы.

- Вот это правильно - приберегите на черный день, - сказала Ева-Лотта.

Она сделала из конверта мячик и бросила его через забор на улицу.