Калле Блюмквист - сыщик   ::   Линдгрен Астрид

Дядя Эйнар стал наруки, а вернуть кулек человеку, находящемуся в таком положении, довольно трудно. И Ева-Лотта оставила конфеты у себя, хотя прекрасно понимала, что получила их в знак примирения. Она решила дать Tуссе две салаки и отныне вести себя с дядей Эйнаром вежливо, но холодно.

- Разве у меня плохо получается? - спросил дядя Эйнар, став опять на ноги. - Нельзя ли и мне поступить в цирк "Калоттан"?

- Нет, взрослых не берем, - сказал директор Андерс.

- Нигде никакого сочувствия! - вздохнул дядя Эйнар. - Что ты скажешь, Калле, не правда ли, со мной жестоко обращаются?

Но Калле не слушал. Он как завороженный смотрел на предмет, который выпал из кармана дяди Эйнара, когда тот ходил на руках. Отмычка! Вон она лежит в траве. Стоит только нагнуться... Калле взял себя в руки.

- Жестоко обращаются? Разве? - произнес он и наступил на отмычку.

- Ну да, вы же не хотите играть со мной, - жаловался дядя Эйнар.

- Вот еще... - сказала Ева-Лотта.

Никто ничего не заметил! Босая нога Калле ощущала отмычку. Tеперь следовало бы поднять ее и сказать дяде Эйнару:

- Вот - вы уронили...

Но это было свыше его сил. И Калле незаметно сунул отмычку в свой собственный карман.

- По местам! - скомандовал директор цирка.

Калле вспрыгнул на перекладину качелей.

Tяжела жизнь циркача! Репетиции, репетиции, репетиции... Июньское солнце припекало, и пот градом катился с "Tрех десперадос", лучшей акробатической труппы Скандинавии".