Калле Блюмквист - сыщик   ::   Линдгрен Астрид

Они же меня убьют!"

Калле понимал: если его обнаружат сейчас, ему несдобровать. Вряд ли такой человек, как Бледный, пощадит свидетеля, десять минут подслушивавшего их разговор. К счастью, никто из троих не стал доискиваться, откуда донесся шум. Калле облегченно вздохнул, и сердце его уже вернулось было на свое обычное место, но вдруг он увидел нечто такое, отчего оно опять метнулось в пятки.

По улице шел человек. Маленькая фигурка в красном, непомерно большом спортивном костюме. Это была Ева-Лотта. Она весело размахивала мокрым платьем и насвистывала свою любимую песенку:

"Жила-была девчонка,

звалася Жозефина".

"Tолько бы она меня не заметила! - взмолился Капле. - Если она скажет: "Привет, Калле", все пропало?" Ева-Лотта поравнялась с домом.

"Конечно, заметят! Она же непременно посмотрит на нашу дозорную вышку. И зачем только я сюда залез?"

- Здравствуйте, дядя Эйнар, - сказала Ева-Лотта.

Дядя Эйнар всегда радовался, когда видел Еву-Лотту, но сейчас он был просто в восторге.

- Деточка! Как хорошо, что ты пришла! Я как раз собирался пойти посмотреть, не готов ли обед. Пошли вместе!

Он помахал тем двоим за калиткой.

- Будьте здоровы, мальчики! К сожалению, я должен идти.

- Будь здоров, старина, - отозвался Бледный. - Мы еще встретимся, можешь не сомневаться.

Ева-Лотта вопросительно взглянула на дядю Эйнара.

- А ты не пригласишь друзей пообедать? - спросила она.

- Да нет, знаешь, им, по-моему, некогда.