Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

- Вода! Вода! - бросила Ирулэн. - Я хочу знать, почему ты сама себя подвергаешь опасности таким образом. Пошли назад, вовнутрь. Мы все из-за тебя переволновались.

- Какая же теперь может быть опасность? - спросила Ганима. - Стилгар казнил всех изменников. Повсюду - охрана Алии.

Ирулэн посмотрела на темнеющее небо. На его серо-голубом занавесе уже стали видны звезды. Потом она снова поглядела на Ганиму:

- Не буду спорить. Меня послали сказать тебе, что мы получили послание от Фарадина. Он согласен, но по некоторым причинам он желает отложить церемонию.

- На сколько?

- Мы еще не знаем. Идут переговоры. Но Данкана отсылают домой.

- И мою бабушку?

- Она предпочла остаться пока что на Салузе.

- Кто может ее осуждать? - спросила Ганима.

- А, глупая стычка с Алией!

- Не дурачь меня, Ирулэн. Это не было глупой стычкой. Я слышала рассказы.

- Страхи Сестер...

- Истинны, - сказала Ганима. - Что ж, ты получила мое послание. Постараешься еще раз меня разубедить?

- Нет, сдаюсь.

- Тебе бы следовало знать лучше, чем пытаться мне лгать, - сказала Ганима.

- Очень хорошо! Я не оставлю попыток тебя разубедить. Такой курс сумасшествие, - и Ирулэн подивилась, почему она позволяет себе так раздражаться на Ганиму. Сестры Бене Джессерит ни из-за чего не должны раздражаться. - Я озабочена грозящей мне крайней опасности. Ты-то знаешь. Гани... ты дочь Пола... Как ты можешь...

- Потому что я - его дочь, - ответила Ганима.