Проклятие рубина (Долина Ледяного Ветра - 3)   ::   Сальваторе Роберт

- Что ж, если ты убьешь Энтрери, освобождая Реджиса или желая помешать убийце причинить вред кому-либо еще, - тогда мое сердце с тобой, - сказала девушка и подалась вперед так, что ее глаза оказались прямо напротив глаз Дзирта. - Но если ты убьешь его ради самоутверждения или чтобы доказать, что ему не место в этом мире... мое сердце наполнится печалью.

Если бы она вдруг влепила Дзирту пощечину, результат был бы таким же. Эльф выпрямился. Лицо его исказил гнев. Впрочем, решив выслушать Кэтти-бри до конца, он не проронил ни звука.

- Согласна. Слова мои звучат безжалостно. Пожалуй, насчет сердца я несколько преувеличила. Но неужели ты преследуешь убийцу только потому, что тобой движет злоба? И неужели смерть Энтрери ознаменует победу над злом?

Дзирт ничего не ответил и лишь понуро опустил голову.

- Посмотри на себя в зеркало, когда ты без маски, Дзирт До'Урден, продолжала Кэтти-бри. - Смерть Энтрери не изменит цвет твоей кожи.

Дзирт снова вздрогнул как от пощечины и опять понял, что девушка права. Откинувшись на стуле, эльф смерил Кэтти-бри долгим взглядом. Так он еще никогда не смотрел на нее. Куда девалась та девчушка, дочь Бренора, которую он некогда знал? Сейчас перед ним сидела прекрасная, тонко чувствующая женщина, способная буквально несколькими словами обнажить его душу. Он действительно многим делился с ней, и все же когда Кэтти-бри успела так хорошо изучить его? И почему она не пожалела времени на это?

- У тебя множество верных друзей, - продолжала Кэтти-бри.