JК
Тамбу :: Асприн Роберт Линн
Страница: 158 из 254Нашим экипажам больше не нужно даже высаживаться на поверхность планет и обращаться с просьбами к местным властям. Планеты сами выходят с ними на связь, а некоторые из них передают свои предложения через посредство других планет. В финансовом отношении это событие оказалось самым выгодным из всех, которые когда-либо мы имели.
Внезапно он заметил, что изображение Уайти на экране сжалось. Не то чтобы качество приема было низким, скорее она сама словно съежилась в своем кресле… ушла в себя.
– С тобой все в порядке? – спросил он с сочувствием в голосе. – Я вовсе не собирался на тебя кричать. Просто в последнее время мне пришлось ох как нелегко.
Уайти покачала головой, на этот раз не поднимая глаз на экран.
– Не беспокойся. Твои слова, а не то, каким тоном ты говорил со мной, заставили меня принять решение.
– Какое еще решение? – нахмурился Тамбу.
– Я покидаю флот, – вздохнула Уайти. – Ухожу в отставку, пока еще не поздно. Я рекомендую Пепе, моего первого помощника, в качестве моего заместителя. Он человек достаточно надежный, и команда его уважает.
– Погоди минуту, – запротестовал Тамбу. – Я еще не принял никакого окончательного решения по поводу этого недоразумения. Не надо…
– Нет, ты уже все решил, – мягко поправила его Уайти. – Может быть, ты пока сам этого не понимаешь, но это так. Я знаю тебя, Тамбу. Вероятно, даже лучше, чем ты знаешь себя сам. Если бы ты собирался встать на мою сторону, то уже сделал бы это.
Внезапно он заметил, что изображение Уайти на экране сжалось. Не то чтобы качество приема было низким, скорее она сама словно съежилась в своем кресле… ушла в себя.
– С тобой все в порядке? – спросил он с сочувствием в голосе. – Я вовсе не собирался на тебя кричать. Просто в последнее время мне пришлось ох как нелегко.
Уайти покачала головой, на этот раз не поднимая глаз на экран.
– Не беспокойся. Твои слова, а не то, каким тоном ты говорил со мной, заставили меня принять решение.
– Какое еще решение? – нахмурился Тамбу.
– Я покидаю флот, – вздохнула Уайти. – Ухожу в отставку, пока еще не поздно. Я рекомендую Пепе, моего первого помощника, в качестве моего заместителя. Он человек достаточно надежный, и команда его уважает.
– Погоди минуту, – запротестовал Тамбу. – Я еще не принял никакого окончательного решения по поводу этого недоразумения. Не надо…
– Нет, ты уже все решил, – мягко поправила его Уайти. – Может быть, ты пока сам этого не понимаешь, но это так. Я знаю тебя, Тамбу. Вероятно, даже лучше, чем ты знаешь себя сам. Если бы ты собирался встать на мою сторону, то уже сделал бы это.