Тамбу   ::   Асприн Роберт Линн

– Ладно, веди его сюда, – распорядился Тамбу. – Чем скорее мы покончим с этим, тем лучше.

– Ты уверен, что все будет в порядке? – спросил Эгор, указав кивком на трех пиратов; сидевших в другом конце бара и сердито поглядывавших в их сторону.

– Думаю, да, —заключил Тамбу, предварительно взвесив в руке один из бластеров и бросив многозначительный взгляд на Черного Джека. – Давай, сходи за ним.

Эгор вернулся к столу в сопровождении лысого тщедушного человечка в очках, который крепко прижимал к груди свой кожаный чемоданчик, словно утопающий, хватающийся за спасательный пояс. Пока их представляли друг другу, глаза его то и дело встревоженно обращались к бластерам, лежавшим на столе.

– Я… я надеюсь, осложнений не возникнет, не так ли?

– Успокойтесь, мистер Хендрикс, – заверил его Тамбу. – Все находится под контролем.

– Для торговца оружием вы, однако, уж слишком волнуетесь при виде бластеров, – заметила Уайти.

– Из того, что я продаю оружие, вовсе не следует, что мне нравится быть поблизости, когда его пускают в ход, – проворчал Хендрикс в свою защиту. – Будь на то моя воля, я бы общался с клиентами только по почте.

– Я вас вполне понимаю, – согласился с ним Тамбу. – Ну а теперь, мистер Хендрикс, вы с Уайти можете приступить к обсуждению технических деталей, а я тем временем хотел бы поговорить с Эгором.

Торговец кивнул и принялся открывать свой чемоданчик, между тем как Тамбу отвел Эгора в сторону.