Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- Я бы хотел посоветоваться. У меня к вам небольшое дело.

- Ну так говорите, - предложил Гомер, указывая на стул.

Человек осторожно уселся, но Гомер заметил, что его спина не касается спинки стула.

- Меня зовут Оскар Стин, - продолжал посетитель. - Мы строим дома на участке, который называется Сондерс, но мы решили дать ему имя "Счастливые Акры".

Гомер кивнул:

- Да, я знаком с этим участком. Вам повезло, это прекрасное место, на самом берегу озера.

- Благодарю вас, мистер Джексон. Нам тоже там очень нравится.

- И как идет строительство?

- Мы только что его закончили. Наступает самый важный момент. Нам необходимо поселить туда людей.

- Я вас понимаю, - кивнул Гомер. - Сейчас не слишком благоприятная экономическая ситуация. Процентные ставки выросли, Вашингтон ничего не предпринимает, к тому же...

- Быть может, вы согласитесь представлять наши интересы?

Гомер вздрогнул, но сделал вид, что ничего особенного не произошло.

- Ну, даже не знаю. Эти дома будет трудно продать. Вы наверняка захотите получить за них хорошие деньги. Каменная стена, которой вы обнесли участок, изящные ворота... Полагаю, и дома вы построили первоклассные. Получилось нечто исключительное. Лишь очень богатый покупатель сможет позволить себе такое приобретение.

- Мистер Джексон, - заявил Стин, - мы решили применить новый подход. Вам не потребуется продавать дома. Мы сдаем их в аренду.

- То есть сдаете в наем.

- Нет, сэр, сдаем в аренду.