Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- В конечном счете это то же самое. Вы наверняка заломите высокие цены.

- Пять тысяч.

- Пять тысяч - очень серьезная сумма. Во всяком случае, в наших краях. Пять тысяч в год - это больше четырехсот долларов в месяц...

- Не за год, - уточнил Стин. - За девяносто девять лет.

- За сколько?

- Девяносто девять. Мы сдаем дом в аренду на девяносто девять лет за пять тысяч долларов.

- Но послушайте, дружище, такого просто не может быть! Вы сошли с ума! Одни только налоги...

- Мы не рассчитываем получить прибыль на строительстве домов, поскольку создаем условия для работы нашего торгового центра.

- Вы хотите сказать, что умудрились построить там еще и торговый центр?

Стин позволил себе улыбнуться:

- Мистер Джексон, мы не просто так обнесли участок каменной стеной. Нам не нравится, когда вокруг собираются зеваки.

- Да, я понимаю, - пробормотал Гомер. - Очень разумно. И прекрасная реклама. Можно устроить эффектное открытие. Но стена высотой в двенадцать футов...

- Четырнадцать, мистер Джексон.

- Хорошо, хорошо, четырнадцать. К тому же она построена из сплошного камня. Я знаю - видел собственными глазами. Теперь никто не строит такие стены. Камень используют только для облицовочных работ. А ваша стена производит впечатление...

- Мистер Джексон, пожалуйста. Мы знаем, что делаем. В нашем торговом центре мы продаем все - от арахиса до "кадиллаков". Но нам нужны покупатели. Поэтому мы построили для них дома.