Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Болеетого, мы намерены создать целый квартал, который будет населен состоятельными людьми.

Гомер не выдержал напряжения, вскочил на ноги и принялся расхаживать по офису.

- Но, мистер Стин, вы не сумеете заполнить торговый центр достаточным количеством покупателей, рассчитывая только на людей, которые будут жить в ваших домах. Кстати, сколько домов вы построили?

- Пятьдесят.

- Пятьдесят семей - это капля в море для крупного торгового центра. Даже если все пятьдесят семей станут делать покупки только в вашем торговом центре - а такой уверенности у вас быть не может этого будет явно недостаточно. А со стороны к вам никто не придет помешает стена.

Гомер перестал расхаживать по офису и вновь уселся на свой стул.

- Я и сам не знаю, почему принимаю ваши проблемы так близко к сердцу, - сказал он Стину. - Меня это совершенно не касается. Да, мы занимаемся продажей недвижимости, но я не могу сдавать дома в аренду за свои обычные пять процентов.

- О, я забыл вам кое-что сказать, - сказал Стин. - Вы можете оставлять пять тысяч себе.

Гомер стал задыхаться как рыба, которую вытащили из воды.

- При одном условии, - добавил Стин. - Вы должны будете очень тщательно подбирать покупателей. Дело в том, что у нас есть банк. Он является частью услуг, которые можно получить в торговом центре.

- Банк, - едва слышно пробормотал Гомер.

- Наш банк работает в полном соответствии с законами штата.