Звезда под бичом   ::   Херберт Фрэнк

Когда Тулук смог продолжить, он спросил:

- Где тело Фурунео?

- Око уже доставлено в лабораторию.

- Полиция подключена?

- Конечно.

- Что-нибудь известка о пропавшей голове?

- Ничего.

- Это, должно быть, результат действия прыжковой двери, - сказал Тулук. - За это дело взялась полиция?

- Об этом не может быть и речи. Этим занимаются наши люди.

Тулук кивнул.

- Тогда я согласен с Сайкером. Мы ничего не будем предпринимать без консультации с Мак-Кеем. Он в этом разбирается лучше, и он все еще наш уполномоченный. Фурунео мертв, а он должен был некоторое время назад отдать распоряжение о возвращении Мак-Кея. Это наша исходная позиция, - он выжидающе взглянул на Бильдуна.

Бильдун, пан спехи, шеф Бюро, сказал только четыре слова:

- Возьмите одного из тапризиотов.

Кто-то метнулся к двери.

- Кто, в конце концов, войдет в контакт с Мак-Кеем? - спросил Бильдун.

- Надеюсь, что я, - ответил Тулук.

- Для вас это будет несложно, - сказал Бильдун. - Сделайте это побыстрее.

Тапризиота ввели в конференц-зал и водрузили на стол. Он сетовал на грубые действия, на то, что его схватили, задев при этом коммуникационные иглы, и не дали времени сконцентрировать энергию. Но как только Бильдун напомнил об условиях договора с Бюро, тапризиот сказал, что готов выполнить заказ. Он расположился перед Тулуком и сказал:

- Данные, время и место.

Тулук сообщил местные координаты.

- Закройте лицо, - приказал тапризиот.

Тулук беспрекословно повиновался.