JК
ДАртаньян в Бастилии :: Харин Николай
Страница: 111 из 561 – Вы говорите – «королем»?!!
Видя, что великан никак не может уразуметь это сообщение, Арамис счел своим долгом повторить его.
Наконец смысл сказанного полностью дошел до Портоса.
– Хорошие же дела творятся в Париже, нечего сказать!
В наше время король не имел привычки отправлять своих мушкетеров в Бастилию, разве что это делал за него господин кардинал.
– Ну, уж без него в этот раз тоже не обошлось, можете не сомневаться.
– Значит, вы приехали…
– Чтобы предложить вам составить мне компанию.
– Вы собираетесь…
– Прогуляться в Париж.
– И выручить д'Артаньяна.
– Вот именно.
Портос одарил Арамиса восхищенным взглядом.
– Черт побери, друг мой! Ваш поступок делает вам честь.
В стенах своего монастыря вы узнали, что д'Артаньян попал в беду, тогда как мы с Атосом сидим в своих замках и проводим время в праздности.
– Так вы присоединитесь ко мне?
– Черт побери! Почему вы спрашиваете!
– Но ваша супруга, Портос… госпожа дю Валлон, она тоже?
– Проклятие! Увидев вас, я позабыл все на свете! – И на чело великана пала тень.
– Вот видите, дело не так просто, как кажется.
Портос густо покраснел. Он понял, что Арамис догадывается о его семейных обстоятельствах.
Оба бывших мушкетера ехали шагом. Деревья пошли реже, они приближались к опушке. Дальше начинался луг. За ним, примерно в полулье, виднелся замок дю Валлон.
– Вы представите меня госпоже дю Валлон… – начал Арамис.
Услышав это, Портос покраснел еще гуще.
Видя, что великан никак не может уразуметь это сообщение, Арамис счел своим долгом повторить его.
Наконец смысл сказанного полностью дошел до Портоса.
– Хорошие же дела творятся в Париже, нечего сказать!
В наше время король не имел привычки отправлять своих мушкетеров в Бастилию, разве что это делал за него господин кардинал.
– Ну, уж без него в этот раз тоже не обошлось, можете не сомневаться.
– Значит, вы приехали…
– Чтобы предложить вам составить мне компанию.
– Вы собираетесь…
– Прогуляться в Париж.
– И выручить д'Артаньяна.
– Вот именно.
Портос одарил Арамиса восхищенным взглядом.
– Черт побери, друг мой! Ваш поступок делает вам честь.
В стенах своего монастыря вы узнали, что д'Артаньян попал в беду, тогда как мы с Атосом сидим в своих замках и проводим время в праздности.
– Так вы присоединитесь ко мне?
– Черт побери! Почему вы спрашиваете!
– Но ваша супруга, Портос… госпожа дю Валлон, она тоже?
– Проклятие! Увидев вас, я позабыл все на свете! – И на чело великана пала тень.
– Вот видите, дело не так просто, как кажется.
Портос густо покраснел. Он понял, что Арамис догадывается о его семейных обстоятельствах.
Оба бывших мушкетера ехали шагом. Деревья пошли реже, они приближались к опушке. Дальше начинался луг. За ним, примерно в полулье, виднелся замок дю Валлон.
– Вы представите меня госпоже дю Валлон… – начал Арамис.
Услышав это, Портос покраснел еще гуще.