Страница:
113 из 561
Я постараюсь повести дело так, чтобы не дать госпоже дю Валлон никаких оснований дляволнений.
– О, друг мой, вы всегда были дипломатом. Я буду нем, как тот сом, что угодил на крючок Мушкетона три дня назад.
– Я здесь, сударь, – донесся слабый голос.
– Вы слышите? – спросил Арамис. – Там, в кустах, человек.
– Это Мушкетон! Живо, бездельники. Бедняга Мушкетон явно не в голосе! – Последние слова Портоса были адресованы обоим егерям, следовавшим за собеседниками на почтительном расстоянии.
Были организованы энергичные поиски. Все близлежащие кусты исследованы самым тщательным образом. Результатом всей этой суматохи явилось обнаружение Мушкетона, распростертого в траве. Когда Арамис и Портос приблизились к нему, верный слуга громко застонал и закрыл глаза. Всадники спешились и в мгновение ока окружили пострадавшего. Арамис наклонился над лежащим и попытался нащупать пульс.
– Бедняга Мушкетон, – встревоженно пробасил Портос. – Он жив?
– Ах, сударь! Пока. Но, наверное, скоро умру, – тихо проговорил Мушкетон, открыв глаза и увидев склонившегося к нему Арамиса.
– Откуда столь мрачные предчувствия, милый Мушкетон? – улыбаясь, спросил Арамис.
– Да потому, сударь, что у меня, видно, начался бред: я слышу ваш голос, а вижу-то вовсе не вас, а господина Арамиса. 0-ох, сударь, велите послать за нашим капелланом…
– Успокойся, Мушкетон, я не видение, а живой человек из плоти и крови, – успокоил Арамис.
Мушкетон потрогал его за руку.
|< Пред. 111 112 113 114 115 След. >|