Король забавляется   ::   Гюго Виктор

Она! В гнилой рогоже!

(С рыданием бросается на ее тело)

Она! Дитя мое! Ответь мне только, дочь!

Тебя убили, да? Ответь! Сегодня в ночь?

И никого вокруг! На всей земле мы двое!

Дочь! Говори, ответь! Дитя мое живое!

Бланш (как бы воскрешенная криками отца, приоткрывает глаза и говорит угасшим голосом)

Кто звал меня?

Трибуле (как безумный)

Жива, вздохнула, поднялась!

И сердце вновь стучит! И не закрыла глаз!

Бланш (приподымается. Она в рубашке, залитой кровью, ее волосы распущены, ноги скрыты мешком)

Где я?

Трибуле (поддерживает ее своим объятием)

Дитя Мое! Любовь моя! Бедняжка!

Узнала? Слышишь ли? Ответь!

Бланш

Отец! Мне тяжко.

Трибуле

Что сделали с тобой? - Вот дьявольская мгла!

Боюсь, как бы тебе не причинил я зла!

Не видно ничего! Ты ранена, родная? Приподнимись же!

Бланш (прерывающимся голосом)

Нож задел - я это знаю

Мне сердце...

Трибуле

Кто удар нанес тебе, скажи!

Бланш

Я гибну... я сама... повинна в этой лжи

Любила слишком... вот... и умираю...

Трибуле

Кара,

Придуманная мной! От своего удара...

Но как же?.. Где они могли тебя найти?

Бланш (умирающим голосом)

Не заставляй меня рассказывать!

Трибуле (осыпая ее поцелуями)

Прости!

Как! Потерять тебя, не зная...

Ты слабеешь?

Бланш (стараясь повернуться)

Мне душно... Кончено...

Трибуле (приподнимая ее, с тоской в голосе)

Бланш! Ты еще не смеешь...