Король забавляется   ::   Гюго Виктор

Живи!

(В отчаянии оборачивается)

Эй, кто-нибудь! На помощь! - Ни души!

Так и оставят нас, чтоб умерла в глуши?

Ага! Там на стене есть колокол тревожный!

(К Бланш)

Дождешься ты меня? На миг уйти мне можно?

Я принесу воды, тревогу подыму.

Бланш знаком показывает, что это бесполезно.

Не хочешь? Все-таки придется... Ни к чему?

(Не оставляя ее, пытается звать)

Эй, кто-нибудь!

Полная тишина. Дом погружен в темноту.

Их дом - жилище погребенных!

Бланш в агонии.

Не умирай, постой, голубка, мой ребенок!

Бланш, если нет тебя, я буду нищ и гол.

Не умирай, постой!

Бланш

О!

Трибуле

Локоть мой тяжел?

Тебе мешает он? Переменю я руку.

Так лучше? Легко так? Сейчас утихнет мука.

Дыши! Сейчас придут, помогут и дадут

Тебе воды. - Никто не подошел и тут!

Бланш (с усилием, угасающим голосом)

Прости меня за все... Прощай...

(Голова ее откидывается)

Трибуле

Она не дышит!

(Подбегает к колоколу и бешено звонит в него)

Убийство! Караул! Огня!

(Возвращается к Бланш)

Дай мне услышать

Хотя бы голос, твой! Скажи мне! Пожалей!

(Пытается приподнять ее)

Зачем же никнешь ты все ниже, тяжелей?

В шестнадцать лет! О нет! Смерть юных не уносит!

Бланш своего отца в такой тоске не бросит!

Дать на мгновение - и взять назад? За что?

Появляются люди, сбежавшиеся на колокол с факелами.