Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

Мне очень неудобно просить у тебя денег, но я не могу иначе. Они нужны нашему отцу, очень нужны, хотя он сам и не понимает насколько.

— Он все для меня сделал, заботился обо мне, поэтому я позабочусь о нем, — сказал Джек.

— Эй, ты, мистер Кинозвезда, со мной можешь в эти игры не играть. У нас тут не театр. Говори только правду, — сказала Хетер.

— Это правда, я сделаю для него все.

— Раз так, давай лети ко мне. Посмотрим, что у нас получится.

— Как бы я хотел быть с тобой, когда ты шла на первое свидание, — сказал Джек. — Я бы сразу тебе сказал — с этим парнем лучше не связываться.

— Не ходи туда, как сказал бы Радужный Билли, — ответила Хетер. — Я бы тоже смогла тебе сказать — с этой девицей лучше не связываться, а равно с этой, этой и вот этой.

— Спору нет, так оно и есть, — ответил Джек еще одной репликой Радужного Билли. Уж такой это персонаж, Радужный Билли, — все его слова уже были сказаны за историю человечества миллион раз, но Билли умел искренне говорить самые банальные вещи.

— У тебя такой голос, словно ты Радужный Билли, — заметила Хетер.

— Голос-то да, но на самом деле я не Радужный Билли, а совсем другой человек, — сказал Джек, отчаянно надеясь, что это правда. На заднем плане играла музыка, кажется, гимн. — У меня есть сестра.

Для гимна очень подходящая фраза, так показалось Джеку.

— Именно так, а еще у тебя есть отец. Но вот что я тебе скажу. Правила устанавливаю я, и правила у нас такие — путь к нему лежит через меня.