Коран (Поэтический перевод Шумовского) :: Коран
Страница:
406 из 663
Сильнейшей клятвой — вечным Богом — поклялся некий наш народ:
Когда велишь — они, конечно, немедля выступят в поход
«Не надо клятв! Повиновенье не клятвы требует от вас! —
Ответь. — Создателю известно, что вы творите всякий час!»
«Вы повинуйтесь Богу, — молви, — затем посланнику Его.
А отвернетесь, в Божьих знаках не различая ничего —
То, что поручено пророку, сполна останется на нем,
На вас возложенное — дальше вам на горбу нести своем.
Посланца слушаясь, пойдете прямой дорогой до конца.
Посланца долг — лишь передача увещевания Творца».
Меж вами людям правоверным, творившим добрые дела,
Бог обещал — под небесами, где жизнь их праведно текла,
Они наследуют предтечам — так назначал Он и до них, —
И утвердит Он людям веру, одну из милостей Своих,
И вместо страха безопасность Господь в селенья низведет,
И, преклонившись перед Богом, никто в кумирни не придет.
Кто после этого неверен — тот на неправедном пути!
Молясь усердно, поспешите вы очищенье принести,
Посланцу Бога повинуйтесь, Распределителя щедрот —
Быть может, к вам придет пощада, прощенье Божье снизойдет!
Не полагай, что сила грешных ослабит что-то на земле.
|< Пред. 404 405 406 407 408 След. >|