JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 187 из 378Это меня не касается
It's not so – Это не так! Неправда!
It's not surprising! – Ничего удивительного!
It's not worth mentioning! – Не стоит ‹благодарности›!
It's out of your reach! – Куда тебе!
It's outrageous! – Ни на что не похоже! Чёрт знает что ‹такое›! Имей‹те› совесть! Постыдись! Постыдитесь! Побойся Бога! Побойтесь Бога!
It speaks for itself – Это говорит само за себя
It's perfectly all right! – Ничего, ничего!
It's plain sailing – Дело нехитрое
It's possible! – Возможно!
It's pretty much the same as we have it – Почти так же, как и у нас
It's quite out of the question! – Об этом не может быть и речи!
It's quite simple! – Немудрено!
It's quite too! – Восхитительно! Превосходно! Великолепно!
It's real sweet! –Чудесно! Какая прелесть!
It's scandalous! – Что за безобразие!
It's simple! – Просто!
It's simply a disgrace! – Это просто безобразие! Бог знает что! Чёрт знает, что такое!
It's simply ‹a› scandal! – Это просто безобразие! Бог знает что! Чёрт знает, что такое!
It's simply great! – Это колоссально!
It's simply killing! – Вот это умора!
It's simply terrible! – Это просто ужасно!
It's so dark there! – Там такая темень!
It's some cake! (амер.) – Вот это торт!
It's such a pity! – До чего жаль! Так жаль! Такая жалость!
It's such an honour for me! – Это такая честь для меня!
It staggers belief – Трудно поверить
It stands out a mile! – Совершенно очевидно! Само собой разумеется!
It stand to reason! – Само собой разумеется!
It's terrible! – Ужас!
It's the last straw! – Это последняя капля!
It sticks out a mile! – Совершенно очевидно! Само собой разумеется!
It's time! – Пора! Время!
It's time for you to go – Тебе пора идти
It's time I was going! – Мне пора идти!
It's time to say goodbye! – Пора прощаться!
It's too too! – Восхитительно! Превосходно! Великолепно! Расчудесно!
It's topping! – Превосходно! Великолепно!
It's up to you! – Дело твоё!
It's very kind of you! – Очень любезно с твоей [вашей] стороны! Вы очень любезны!
It's worth seeing! – Это надо видеть!
It's you! (амер.) – Это ваш стиль! Это вам идёт!
It's your funeral! (амер.
It's not so – Это не так! Неправда!
It's not surprising! – Ничего удивительного!
It's not worth mentioning! – Не стоит ‹благодарности›!
It's out of your reach! – Куда тебе!
It's outrageous! – Ни на что не похоже! Чёрт знает что ‹такое›! Имей‹те› совесть! Постыдись! Постыдитесь! Побойся Бога! Побойтесь Бога!
It speaks for itself – Это говорит само за себя
It's perfectly all right! – Ничего, ничего!
It's plain sailing – Дело нехитрое
It's possible! – Возможно!
It's pretty much the same as we have it – Почти так же, как и у нас
It's quite out of the question! – Об этом не может быть и речи!
It's quite simple! – Немудрено!
It's quite too! – Восхитительно! Превосходно! Великолепно!
It's real sweet! –Чудесно! Какая прелесть!
It's scandalous! – Что за безобразие!
It's simple! – Просто!
It's simply a disgrace! – Это просто безобразие! Бог знает что! Чёрт знает, что такое!
It's simply ‹a› scandal! – Это просто безобразие! Бог знает что! Чёрт знает, что такое!
It's simply great! – Это колоссально!
It's simply killing! – Вот это умора!
It's simply terrible! – Это просто ужасно!
It's so dark there! – Там такая темень!
It's some cake! (амер.) – Вот это торт!
It's such a pity! – До чего жаль! Так жаль! Такая жалость!
It's such an honour for me! – Это такая честь для меня!
It staggers belief – Трудно поверить
It stands out a mile! – Совершенно очевидно! Само собой разумеется!
It stand to reason! – Само собой разумеется!
It's terrible! – Ужас!
It's the last straw! – Это последняя капля!
It sticks out a mile! – Совершенно очевидно! Само собой разумеется!
It's time! – Пора! Время!
It's time for you to go – Тебе пора идти
It's time I was going! – Мне пора идти!
It's time to say goodbye! – Пора прощаться!
It's too too! – Восхитительно! Превосходно! Великолепно! Расчудесно!
It's topping! – Превосходно! Великолепно!
It's up to you! – Дело твоё!
It's very kind of you! – Очень любезно с твоей [вашей] стороны! Вы очень любезны!
It's worth seeing! – Это надо видеть!
It's you! (амер.) – Это ваш стиль! Это вам идёт!
It's your funeral! (амер.