JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 235 из 378Не малое дитя
NO STAR WARS – Нет звёздным войнам (надпись на майке)
No such thing! – Ничего подобного! Вовсе нет!
No sugar! – Не подарок!
No surrender! – Мы не сдадимся!
No sweat! (амер.) – Без проблем [труда]! Раз плюнуть!
NO SWIMMING – Купаться запрещено (предупреждающая надпись)
Not a bit! – Ни крошки! Ничуть! Вот уж ничуть!
Not a bit of it! – Ничуть! Нисколько! Никоим образом! Совсем нет!
Not a bloody chance! (груб.) – Ни черта! Ни фига!
Not a bloody thing! (груб.) – Ни черта! Ни фига!
Not a brass farthing! – Ни гроша!
Not a cat's chance! (груб.) – Никаких шансов. Ни малейшего шанса. Никакой возможности
Not a chance! – Где ‹уж› там!
Not a crumb! – Ни крошки!
Not a dog's chance! – Никаких шансов. Ни малейшего шанса. Никакой возможности
Not again! – Опять?
Not a grain – Ни на волос
Not a hope! – Где ‹уж› там!
Not always! – Не всегда!
Not a mite! – Ничуть! Вовсе нет! Нисколько!
Not a morsel! – Ни крошки!
Not a murmur of something to somebody! – Ни мур-мур!
Not an earthly ‹chance› – Ни малейшей надежды.
NO STAR WARS – Нет звёздным войнам (надпись на майке)
No such thing! – Ничего подобного! Вовсе нет!
No sugar! – Не подарок!
No surrender! – Мы не сдадимся!
No sweat! (амер.) – Без проблем [труда]! Раз плюнуть!
NO SWIMMING – Купаться запрещено (предупреждающая надпись)
Not a bit! – Ни крошки! Ничуть! Вот уж ничуть!
Not a bit of it! – Ничуть! Нисколько! Никоим образом! Совсем нет!
Not a bloody chance! (груб.) – Ни черта! Ни фига!
Not a bloody thing! (груб.) – Ни черта! Ни фига!
Not a brass farthing! – Ни гроша!
Not a cat's chance! (груб.) – Никаких шансов. Ни малейшего шанса. Никакой возможности
Not a chance! – Где ‹уж› там!
Not a crumb! – Ни крошки!
Not a dog's chance! – Никаких шансов. Ни малейшего шанса. Никакой возможности
Not again! – Опять?
Not a grain – Ни на волос
Not a hope! – Где ‹уж› там!
Not always! – Не всегда!
Not a mite! – Ничуть! Вовсе нет! Нисколько!
Not a morsel! – Ни крошки!
Not a murmur of something to somebody! – Ни мур-мур!
Not an earthly ‹chance› – Ни малейшей надежды.