КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

Предварительная рекламная компания

Walk up, dear friend, andsee our show! – Входите, друзья, и посмотрите наше представление!

Waly! – Увы!

Wanion on you! – Будь ты проклят!

Wanna (амер.) – Тождественно “want to”

Wanted – Разыскивается (о преступнике)

Ward heeler (амер.) – Мелкий политикан

Wardour English – Напыщенная архаичная речь

Ware! – Берегись! (на охоте) Берегитесь! Осторожнее!

Ware hawk! – Шухер!

Ware holes! – Осторожно, ямы!

War-hawks (амер.) – Военные ястребы (сторонники войны)

WAR IS THE REAL ENEMY – Настоящий враг – это война (надпись на майке)

Warlike gesture – Бряцание оружием

Warm thanks – Искренняя благодарность

Warm the inner man – Заморить червячка

War paint – «Боевая раскраска» (женский макияж)

War to the knife – Борьба не на жизнь, а на смерть

Wash an ass's head [ears] – Заниматься безнадёжным делом. Попусту стараться

Wash dirty linen in public – Выносить сор из дому

Wash one's head [brain] – «Освежить мозги» (выпивкой)

Washout – Поражение. Неудача

Wash the car! – Помой‹те› машину!

Wash-up time (амер.