JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 369 из 378) – Потрясающе! Невероятно!
Would you care to go for a walk? – Не хотите ли прогуляться?
Would you care to have a stroll? – Не хотите ли прогуляться?
Would you care to join us? – Не хотите к нам присоединиться?
Would you kindly introduce me to this gentleman? – Будьте добры, представьте меня этому джентльмену
Would you like some tea? – Не хотите ли чаю?
Would you like to…? – Не хотите ли вы…? Не хотели бы вы…?
Woud you like to come into it? – Не хотите ли вы принять в этом участие?
Wounds! – Ей-богу! Клянусь!
Wow! – Вау! Уау! (вослицание удивления) Здорово! Блеск! Безобразие! Какая гадость! Вот беда! Ой! Вот это да! Вот так так!
WPC (Woman's Police Constable) – Женщина-полицейский
Wrapped in cellophane – Недотрога
Wrap up! – Кончай трёп [базар]!
Wrestle with oneself – Бороться с самим собой
Wretch! (шутл.) – Негодник!
Wretch that I am! – О я несчастный! Несчастный я!
Wrinkle City (амер. жарг.) – Морщинистая кожа
Writer-in-residence (амер.) – Писатель, преподающий литературу в школе
Write-up (амер.) – Приписка к чему-либо
Wrong number! – Ты не туда попал! Вы не туда попали!
Wrongo (амер.) – Неприемлемый. Нежелательный. Человек из криминального мира
Wry smile – Кривая улыбка. Усмешка
W State (Wolverine State) (амер.) – Росомаший штат (шутливое название штата Мичиган)
"W. Tie" (white tie) – Мужчинам быть во фраках, а дамам в вечерних туалетах (предупреждение в приглашении)
X
X (амер.) – 10 долларов
Xenial customs – Законы гостеприимства
X-mas (Christmas) – Рождество
X-rated (амер.) – Жестокий. Ужасный
XX (амер. жарг.) – Двадцатидолларовая купюра. Обман. Предательство
XXXX (four-X) (амер.) – Бранное слово. Мат
XYZ (eXamine Your Zipper) (амер.) – Проверь молнию на брюках!
Y
Yah? – Да ну? (выражает насмешку, презрение и т.п.)
Yakky (амер.) – Болтун
Yak-yak (амер.) – Много шуму из ничего
Y'all (амер.) – Все вы
Yankee – Янки (прозвище американцев)
Yankeeland (шутл.) – Новая Англия. Северные штаты США. США
Yankee Land of the South (амер.) – Земля южных янки (прозвище штата Джорджия)
Yankee State (амер.) – Штат янки (шутливое название штата Огайо)
Yard sale (амер.
Would you care to go for a walk? – Не хотите ли прогуляться?
Would you care to have a stroll? – Не хотите ли прогуляться?
Would you care to join us? – Не хотите к нам присоединиться?
Would you kindly introduce me to this gentleman? – Будьте добры, представьте меня этому джентльмену
Would you like some tea? – Не хотите ли чаю?
Would you like to…? – Не хотите ли вы…? Не хотели бы вы…?
Woud you like to come into it? – Не хотите ли вы принять в этом участие?
Wounds! – Ей-богу! Клянусь!
Wow! – Вау! Уау! (вослицание удивления) Здорово! Блеск! Безобразие! Какая гадость! Вот беда! Ой! Вот это да! Вот так так!
WPC (Woman's Police Constable) – Женщина-полицейский
Wrapped in cellophane – Недотрога
Wrap up! – Кончай трёп [базар]!
Wrestle with oneself – Бороться с самим собой
Wretch! (шутл.) – Негодник!
Wretch that I am! – О я несчастный! Несчастный я!
Wrinkle City (амер. жарг.) – Морщинистая кожа
Writer-in-residence (амер.) – Писатель, преподающий литературу в школе
Write-up (амер.) – Приписка к чему-либо
Wrong number! – Ты не туда попал! Вы не туда попали!
Wrongo (амер.) – Неприемлемый. Нежелательный. Человек из криминального мира
Wry smile – Кривая улыбка. Усмешка
W State (Wolverine State) (амер.) – Росомаший штат (шутливое название штата Мичиган)
"W. Tie" (white tie) – Мужчинам быть во фраках, а дамам в вечерних туалетах (предупреждение в приглашении)
X
X (амер.) – 10 долларов
Xenial customs – Законы гостеприимства
X-mas (Christmas) – Рождество
X-rated (амер.) – Жестокий. Ужасный
XX (амер. жарг.) – Двадцатидолларовая купюра. Обман. Предательство
XXXX (four-X) (амер.) – Бранное слово. Мат
XYZ (eXamine Your Zipper) (амер.) – Проверь молнию на брюках!
Y
Yah? – Да ну? (выражает насмешку, презрение и т.п.)
Yakky (амер.) – Болтун
Yak-yak (амер.) – Много шуму из ничего
Y'all (амер.) – Все вы
Yankee – Янки (прозвище американцев)
Yankeeland (шутл.) – Новая Англия. Северные штаты США. США
Yankee Land of the South (амер.) – Земля южных янки (прозвище штата Джорджия)
Yankee State (амер.) – Штат янки (шутливое название штата Огайо)
Yard sale (амер.