Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Он хотел было ей возразить, но передумал. Все было слишком очевидно и совпадало с подлинными причинами его дурного настроения.

Почему она, любившая понежиться в постели, теперь поднималась так рано? Со дня возвращения Мишеля она вместе с ним шла завтракать за круглым столом под портретом покойного капитана Снека. Мишель догадывался, что точно так же Лина поступала и накануне, и два дня назад.

Воздух в комнате был холодный и влажный. За окном прилив достиг крайней отметки. Он знал теперь, что такое коэффициент прилива, немало наслышавшись об этом внизу. Ветер дул с моря, с севера. До того как добраться сюда, он уже погулял по обширным пляжам Бельгии и словно пожелтел от песка и водяной пыли. Стоявшие на якоре суда казались чернее обычного.

- Посмотри-ка, Лина...

- Погаси свет. Не могу же я подойти к окну совсем голая.

- Ты не голая. Ты в сорочке.

У нее не было халата, и она набросила пальто. Испытывая чувство досады, ибо он считал, что она в нем выглядит бедной родственницей, Мишель проворчал с еще большим недовольством:

- Смотри...

На улице тоже горели лампочки. Очень сильные дуговые лампы раскачивались над набережной, вагонами и складами.

- На что смотреть?

- Возле четвертого судна с названием красными буквами, которые трудно разобрать.

Она увидела возле причального кнехта Фершо, разговаривавшего с мужчиной, должно быть, капитаном судна.