Чародей поневоле   ::   Сташефф Кристофер

Что-то щелкнулов голове Рода. Волосы у основания его черепа начали становиться дыбом.

- Э, скажи-ка ... по-моему, нам не представили друг другу, но ... тебя ведь зовут Робин Славный Малый, не так ли? Он же Пак?

- Ты говоришь истину, - эльф с клацанием задвинул крышку. - Я тот самый веселый ночной бродяга.

Род повалился на мшистый ковер. Это будет великолепная история для рассказа его внукам. Никто другой ей не поверит.

- Скажи, Пак - ты не против, если я буду называть тебя Паком?

- О, нет.

- Спасибо, э... а я Род Беллоуглас.

- Мы знаем это.

- Ну, я просто подумал, что мне следовало бы сделать это официально. Теперь ты, кажется, не питаешь ко мне никаких злых чувств, поэтому, э... могу я спросить... э... почему я парализован?

- Ах, это, - ответил Пак. - Мы должны выяснить, белый ты чародей или черный.

- О, - Род пожевал щеку изнутри. - А если я белый маг, вы... гм... отпустите меня?

Пак кивнул.

- А что случится, если вы решите, что я - черный маг?

- Тогда, Род Беллоуглас, ты будешь спать до трубы (5) Судного дня.

У Рода появилось ощущение, словно к его челюсти приложили электрод со слабым током.

- Великолепно. Козырь Судного дня. А я всегда был не очень-то силен в бридже...

Пак нахмурился.

- Как это?

- Замнем. "Спать до Трубы Судного Дня". Очень изящное выражение. Почему бы вам не подойти прямо и сказать, что убьете меня?

- Нет, - произнес Пак, оттопырив нижнюю челюсть и покачав головой.