Ящик Пандоры (Пандора - 1)   ::   Херберт Фрэнк

"Ему приказали взять с собой оружие, на случай, если я кинусь на него!"

- Я все подстроил как случайность, - бормотал Ферри. - Но я знаю, они что-то сделали с моей Рашель. А грязные делишки за них делает Мердок. - Он кивнул Хали. - В Комнате ужасов. Там все и делается. - При словах "Комната ужасов" его передернуло. - Значит, нам полагалось спуститься в Колонию, а там уже пусто, - говорил старик. - Демоны, да... Здорово. Не понравилось им, что я про Рашель спрашивал.

Хали облизнула губы.

- Что... что такое Комната ужасов?

- Это в Первой. Там все ужасы-то и творятся. Это из-за Рашель, я знаю. А еще я слишком много пью. После Комнаты такое бывает.

- Коррекция принята, - перебил его Биттен.

- Что-что? - не понял Ферри.

- Говорит Биттен. Я принял от Керро Паниля данные для коррекции курса.

- Ты посадишь нас в море? - спросила Хали, внезапно испугавшись за свою пациентку.

- У берега. Паниль уверяет, что после высадки нам помогут.

- А что с демонами? - поинтересовался Ферри.

- Если вы подразумеваете местную фауну, то можете защищаться оружием из грузового трюма.

- Ты везешь... оружие? - переспросила Хали.

- Согласно грузовой декларации, в трюме находятся пищевые концентраты, строительное оборудование, медикаменты, комбинезоны и оружие.

Хали покачала головой.

- Я знала, что для выживания на нижстороне оружие необходимо, но не думала... что его производят на борту.

- А ты знаешь, что такое оружие? - Ферри посмотрел ей прямо в глаза.

Хали вспомнила уроки истории и солдат у лобного места.

- О да. Знаю.