Пасынки Вселенной   ::   Хайнлайн Роберт

- Давай.

- Не спеши, не спеши. Кто знает, что получится? Вылетим еще. чего доброго, а обратно вернуться не сможем. Помрем тогда с голоду.

- Хм-м-м. верно. Надо осмотреться и продумать все хорошенько.

Прислушиваясь к спору близнецов, Хью внимательно исследовал приборную доску, пытаясь разобраться, что к чему. Увидев ящичек на панели с креслом, он сунул в него руку.

- Смотрите, что я нашел!

- Книга? - сказал Джо.- Да их у конвертера целая куча.

- Покажи,- сказал Джим. Хью открыл найденную книгу.

- "Бортовой журнал звездолета "Авангард",- прочитал он.- 2 июня 2172 года. Полет продолжается с прежним ускорением".

- Что?! - завопил Джо.- Дай посмотреть!

- "3 июня. Полет продолжается с прежним ускорением". "4 июня. Полет продолжается с прежним ускорением.

В 13.00 капитан объявил список поощрений и дисциплинарных взысканий. См. Административный журнал".

"5 июня. Полет продолжается с прежним ускорением".

- Дай сюда!

- Подожди.- сказал Хью.- "6 июня. В 04.3 1 вспыхнул мятеж. Младший механик Хафф захватил пост управления и приказал вахтенным капитулировать, называя себя при этом капитаном. Вахтенный офицер объявил его арестованным и вызвал каюту капитана. Ответа не было".

518

"04.35. Связь прервана. Вахтенный офицер отправил трех рассыльных известить капитана, а также найти коменданта гауптвахты и содействовать аресту Хаффа".

"04.41. Конвертер отключен, перешли в свободный полет".

"05.05.