Пасынки Вселенной   ::   Хайнлайн Роберт

Затвори они за собой двери и оставь их далекие предки в конвертере хоть несколько граммов массы, пригодной для превращения в энергию, все трое весьма неожиданно для себя очутились бы в корабельной шлюпке, запущенной в космос без какой бы то ни было подготовки к полету,- в маленьком космическом суденышке, систему управления которым они лишь смутно начали постигать по аналогии со схемой приборов Главной Рубки.

Им вряд ли удалось бы ввести шлюпку обратно в док, вероятнее всего, они разбились бы о Корабль.

И никто из них не подозревал, что найденное ими "жилище" само по себе было маленькой космической ракетой. Им и в голову никогда не приходило, что Корабль может быть оснащен шлюпками.

- Включи свет.- попросил Хью. Джо-Джим выполнил его просьбу.

- Итак?..- продолжал Хью.- Что вы думаете по поводу этой находки?

- Дело ясное,- ответил Джим.- Это еще одна рубка. Раньше мы не знали о ней, потому что не могли открыть дверь.

- Нелогично,- возразил Джо.- Зачем Кораблю столько рубок?

- А зачем человеку две головы? - вопросом на вопрос ответил его брат.- С моей точки зрения, твоя - явное излишество.

- Не сравнивай, мы с тобой такими родились. Но Корабль-то строили по проекту.

- Ну и что? Носим же мы два ножа, разве нет? Мы что, так и родились с ними? Запас карман не тянет.

- Но как отсюда управлять Кораблем? - запротестовал Джо.- Ничего же не видно. Уж если дублировать управление, то на Капитанском Мостике, откуда видны звезды.

- А это что? - спросил Джим, показывая на стеклянную стенку.

- Пошевели мозгами,- запротестовал Джо.- Эта стена выходит внутрь Корабля, а не наружу. Здесь нет приборов для воспроизведения звездного неба.

- Может, мы их просто не нашли.

- Хорошо, но тогда зачем здесь конвертер? Уверяю тебя, его установили не случайно.