Пасынки Вселенной   ::   Хайнлайн Роберт

То, что вес возрастал тем больше, чем палуба была ниже, казалось само собой разумеющимся явлением природы, нисколько не вызывающим удивления. Понятие центробежной силы было знакомо Хью по практике стрельбы из пращи. Но применить этот принцип к Кораблю - представить себе Корабль вращающимся в пространстве, словно выпущенный из пращи снаряд, и тем самым создающим вес - это уже было слишком непосильной задачей. Просто в голове не укладывалось.

Наконец он уговорил Джо-Джима еще раз сводить его в Главную Рубку. Джо рассказал Хью то немногое, что знал сам о приборах управления.

Давно забытым инженерам-проектировщикам Фонда Джордана было дано задание построить корабль, который будет функционировать, даже если полет затянется на срок больший, чем предполагаемые шестьдесят лет. Ученые с блеском выполнили эту задачу. При создании главного двигателя, систем управления и механизмов, предназначенных для обеспечения нормальных жизненных условий, был разработан принцип, в корне отличающийся ото всех, существовавших когда-либо. Корабль это творение человеческого гения - был построен навечно. При создании как главного двигателя, так и вспомогательных, работающих в основном в автоматическом режиме, а также при разработке систем жизнеобеспечения и создании систем управления всем оборудованием, в том числе и ручных, была исключена сама идея движущихся частей.