JК
Арсен Люпэн в тюрьме :: Леблан Морис
Страница: 12 из 24Все, очевидно, исполненометодически, побезошибочному, логичномуплану.
– АрсенЛюпэн…АрсенЛюпэн… –бормоталонвполнейшейподавленности.
Онподскочилкобоимагентам, словногневеговдругподхлестнул, яростновстряхнулих, сталругать. Ниодин, однако, непроснулся.
– Ихусыпили!
– Нокто?!
– Вотеще! Он, чертеговозьми! Либоегобанда, подегоруководством. Это–вегоманере. Егопочерк, ошибкинеможетбыть.
– Втакомслучаеяпогиб, всепропало.
– Да, всепропало.
– Ноэтожеужасно! Чудовищно!
– Жалуйтесьвполицию.
– Кчему?
– Дьявольщина! Надопопытаться, управосудия–своивозможности.
– Правосудие! Поглядитехотябынасебя…ВэтусамуюминутуВымоглибыпоискатьулики, обнаружитьчто-нибудь, аВынисместа…
– Обнаружитьчто-нибудь, имеяделосАрсеномЛюпэном! ОчемВы, милейший, АрсенЛюпэнникогданеоставляетследов. Унегонебываетслучайностей. Яспрашиваюсебяпорой, непосвоейливолеондалмнезадержатьсебятам, вАмерике!
– Значит, мнепридетсяотказатьсяотсвоихполотен, отвсего! Новедьонукралжемчужинымоихколлекций! Яотдалбыцелоесостояние, чтобыихвернуть. Еслипротивнегоничегонельзяпредпринять, пустьонхотябыназоветцену!
Ганимарпристальновзглянулнабарона.
– Пожалуй, вэтоместьсмысл…Вамэтонекажется?
– Нет, нисколько. ЧтоВыимеетеввиду?
– Этумысль, котораякомнепришла.
– Окакоймыслиречь?
– Мыещекэтомувернемся, еслиследствиеничегонедаст…Толькосмотрите, нисловаобомне, еслихотите, чтобыделомнеудалось.
– АрсенЛюпэн…АрсенЛюпэн… –бормоталонвполнейшейподавленности.
Онподскочилкобоимагентам, словногневеговдругподхлестнул, яростновстряхнулих, сталругать. Ниодин, однако, непроснулся.
– Ихусыпили!
– Нокто?!
– Вотеще! Он, чертеговозьми! Либоегобанда, подегоруководством. Это–вегоманере. Егопочерк, ошибкинеможетбыть.
– Втакомслучаеяпогиб, всепропало.
– Да, всепропало.
– Ноэтожеужасно! Чудовищно!
– Жалуйтесьвполицию.
– Кчему?
– Дьявольщина! Надопопытаться, управосудия–своивозможности.
– Правосудие! Поглядитехотябынасебя…ВэтусамуюминутуВымоглибыпоискатьулики, обнаружитьчто-нибудь, аВынисместа…
– Обнаружитьчто-нибудь, имеяделосАрсеномЛюпэном! ОчемВы, милейший, АрсенЛюпэнникогданеоставляетследов. Унегонебываетслучайностей. Яспрашиваюсебяпорой, непосвоейливолеондалмнезадержатьсебятам, вАмерике!
– Значит, мнепридетсяотказатьсяотсвоихполотен, отвсего! Новедьонукралжемчужинымоихколлекций! Яотдалбыцелоесостояние, чтобыихвернуть. Еслипротивнегоничегонельзяпредпринять, пустьонхотябыназоветцену!
Ганимарпристальновзглянулнабарона.
– Пожалуй, вэтоместьсмысл…Вамэтонекажется?
– Нет, нисколько. ЧтоВыимеетеввиду?
– Этумысль, котораякомнепришла.
– Окакоймыслиречь?
– Мыещекэтомувернемся, еслиследствиеничегонедаст…Толькосмотрите, нисловаобомне, еслихотите, чтобыделомнеудалось.