Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Решили, наверное, что я хочу его использовать для того, чтобы выманить у них деньги, что ли...

Хакояма. Заперли? Куда же?

Фукагава. Этого я сказать не могу. Насилу удалось оттуда удрать!

Хакояма. Пожалуй, в его словах есть смысл...

Оба. Я же говорил!

Хакояма (резко). И все-таки ваш Призрак отличается удивительной добротой. Его так плохо приняли, а он...

Фукагава. Вопрос самолюбия!.. Даже живому и то всегда хочется сделать что-нибудь такое, что не под силу никому другому...

Хакояма. Гм... (Пытливо разглядывает Фукагава.) В самом деле...

Оба делает нетерпеливые жесты, хочет вмешаться. В этот момент звонит телефон.

Оба (снимает трубку). Да, да... Именно, совершенно верно... (06радованно.) О-о, спасибо... Так-так, понятно... Да-да, разумеется!.. Да, конечно... Спасибо! (Кланяется и кладет трубку.) Господин Призрак, грандиозный успех!.. Звонили из радио... Говорят, что прочитали газету и хотят сделать запись для радиопередачи.

Фукагава (Призраку). Можно?

Оба (обеспокоенно). Приедут часам к двенадцати...

Призрак что-то говорит.

Фукагава (передает ответ Призрака). Ну разумеется, разумеется!.. Радио это вам не паршивая газетка какого-то Тории. Это настоящая реклама... (К Хакояма, резко.) Ваши услуги больше не требуются!

Хакояма. Ну нет, шалить... Напротив, я весьма заинтересован!

Оба. Вот дьявол... Ладно, сколько ты хочешь?

Хакояма. Взятками не интересуюсь...

Оба (хочет наброситься на него). Скотина!

Хакояма (отступает на шаг и усмехается).