Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Честное слово, зло берет! Если он призрак, так и вел бы себя как подобает призраку...

Фукагава. Что значит - как подобает призраку?

М и с а к о. Не знаю, но только...

Фукагава. Он как раз хочет вести себя как человек...

М и с а к о. В таком случае зачем же он... Не знаю, как пояснить... Одним словом, мог бы быть поделикатнее... Пользуется вашей добротой и слишком уж много о себе думает...

Призрак что-то говорит.

Фукагава. Он говорит, ему очень нравится ваша откровенность!..

М и с а к о. Зачем вы разрешаете ему говорить такое! Взяли бы да прикрикнули на него разок. А вы совсем перед ним пасуете... Даже женщина, и та до такой степени не подчиняется мужчине... Из-за того, что вы его так разбаловали, вы попались к отцу на удочку... А скоро над вами наверняка будут смеяться все...

Фукагава. Послушайте, это правда, что ваш отец убил человека?

Ошеломленная Мисако не находит слов,

Фукагава. А он так уважает вашего отца... Благодаря вашему отцу люди признали его существование... Да, Оба-сан удивительно энергичный, деятельный человек.

М и с а к о. Вы шутите или серьезно?

Фукагава. Конечно, серьезно. (Однако вид у него настороженный.) С тех пор, как он познакомился с вашим отцом, его прямо не узнать, он стал такой бодрый, веселый...

М и с а к о. Вам надо расстаться с моим отцом... Или с Призраком... Я понимаю ваше желание служить Призраку, но не до такой же степени... Пуститься в подобную коммерцию...

Фукагава.