Рама II (Rama - 2)   ::   Кларк Артур

Вы как раз заканчивали этот спор, - она отодвинулась от экрана. - Но, даже если вы были просто взволнованы, хаотичный трепет вашего сердца беспокоит меня.

Несколько секунд они молча глядели друг на Друга.

- Что вы хотите этим сказать, доктор, - негромко проговорил Такагиси. Неужели вы собираетесь уложить меня в постель на "Ньютоне"? Это сейчас-то, в самый важный момент моей профессиональной карьеры?

- Я действительно подумываю об этом, - без экивоков ответила Николь. Ваше здоровье мне дороже вашей научной карьеры. Я уже потеряла одного члена экипажа. И не уверена, что смогу простить себе потерю другого.

Она заметила мольбу на лице своего коллеги.

- Конечно, я понимаю, насколько важны для вас эти вылазки внутрь Рамы. Мне и самой хотелось бы иметь основания, позволяющие пренебречь вчерашними фактами. - Николь присела на его постель, - но говорю вам как врач, не как коллега по "Ньютону" - найти их весьма сложно.

Она услышала легкую поступь Такагиси и почувствовала на плече его руку.

- Я знаю, насколько трудными были для вас последние дни, - проговорил он. - Но это не ваша вина. Все мы знаем, что вы не могли предотвратить смерть генерала Борзова.

В глазах Такагиси Николь прочла понимание и дружелюбие. Она поблагодарила его взглядом.

- Я в долгу перед вами уже за то, что вы сделали для меня перед стартом, - продолжил он. - Я не стану возражать, если вы сочтете необходимым ограничить мою активность.