Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

- Приехал сюда в пять пятнадцать, как он утверждает, не смог пройти через ворота и уехал, вернувшись сюда же в начале седьмого. Это просто невероятно! Если бы вы знали Солли Спета! Он не любил ждать, и Руиг отлично это знал. О, Руиг не мог уехать назад. - Эллери молча слушал девушку. - Вы знаете, о чем я подумала? - прошептала Вал.

- Конечно! - Эллери закурил сигарету. - Вы думали, что когда мистер Руиг подъехал сюда и обнаружил, что ворота заперты, но не охраняются, он просто перелез через забор и направился к дому Спета.

- Точно!

- Я присоединяюсь к вашему мнению, - Эллери выпустил струйку дыма.

- Значит, он все-таки был в доме между пятью и пятью тридцатью!

- Это только версия, - охладил ее пыл Эллери.

- Я уверена, что он был в доме. Машину он мог оставить на улице в стороне от "Сан-Суси", и никто, в том числе и Франк, не мог ее видеть. Потом он опять перелез через забор, то есть вышел тем же путем, что и зашел, - Вал уставилась на Эллери. - Но если это так, то значит... значит он...

- Может, нам лучше побеседовать с очаровательной будущей новобрачной? - предложил Кинг.

Дверь им открыла сама мисс Мун.

- Вы тоже боитесь держать слуг? - заинтересовалась Вал.

- Что вам нужно? - вспыхнула мисс Мун.

- Мы хотим войти, - заявила Вал и, отодвинув плечом мисс Мун, направилась прямиком в кабинет. Мисс Мун уставилась на Кинга, а тот с извиняющейся улыбкой взял ее за руки.

- Я пойду после вас, мисс Мун.

Она тоже направилась в кабинет, а он пошел за ней следом.

- Што это внасит? - закричала мисс Мун.