Ночь над водой   ::   Фоллет Кен

- В общем, всеустроено.

- И какая это работа?

- Младший сотрудник в отделе сбыта на обувной фабрике.

- Глупости, прости меня за откровенность.

Маргарет закусила губу.

- Почему, собственно? Я даже горжусь, что смогла одна, фактически без всякого покровительства, найти работу, которая к тому нее по душе.

- Где находится фабрика?

- Никаких фабрик. Там ей нечего делать, - впервые нарушил молчание отец.

- Ну, если точнее, то буду реализовывать готовую продукцию в Бостоне.

- Невозможно, - мать даже обрадовалась, - потому что мы поедем в Стэмфорд.

- Кроме меня. Я поеду в Бостон.

Мать так опешила, что какое-то время вообще не могла вымолвить ни слова.

- Думай, что говоришь.

- Думаю, и очень хорошо. Я поселюсь в Бостоне, сниму там комнату и пойду работать.

- Жуть какая-то.

- Нет, я лично так не считаю. Многие девушки моего возраста так и поступают.

- Твоего возраста, но не социального положения.

- Какая разница?

- Большая. Представь только, ты работаешь за пять несчастных долларов в неделю, а отец платит сотню в месяц за твою квартиру.

- Я вовсе не хочу, чтобы отец за что-нибудь платил.

- А где ты будешь жить?

- Ведь я уже говорила - сниму комнату.

- В предбаннике, в нищете, убогости. Ради чего?

- Хочу заработать себе на обратный билет, затем вернусь в Англию и вступлю в армию, в отряд Местной обороны.

- Понятия не имеешь, о чем говоришь, - опять вмешался отец.