Хоббит, или Туда-сюда-обратно :: Бодров Виталий
Страница:
31 из 89
Да если бы все работали, как он, орки давно жили при коммунизме!
- Да и что толку его ловить, - добавил другой. - Всё равно отмажется, ещё и сам виноватым окажешься. Одно слово - Взломщик! Ну его к Гэндальфу, а то ка-ак взломает чего-нибудь!
- Ой, смотрите, а рядом с дверью чья-то тень, - удивился какой-то гоблин.
- Да пусть себе лежит, тебе-то чего? - приструнил его капитан гоблинов. - Не ты её положил, не тебе её и брать. Может, её Взломщик потерял.
В это время вернулся Бильбо.
- Премного извиняюсь, - пропыхтел он. - Я тут свою тень не забывал?
- Вон лежит, около двери, - хором ответили орки.
- Пренемного благодарен, - сказал Бильбо, забрал тень и ушёл.
- Счастливого пути! - пожелали орки и закрыли дверь.
Вот так Бильбо и спасся от орков.
Глава 6
Из огня да в полымя
Бильбо понятия не имел, где он находится. Были у него смутные подозрения, что он либо в Средиземье, либо где-то неподалеку от оного. Он брёл, куда глаза глядят, а так как на затылке глаз у него не было, то шёл он исключительно вперёд и радовался, что он не косоглазая орка, иначе пришлось бы всю жизнь ходить по кругу.
"Куда же подевалась такая куча гномов? - недоумевал Бильбо, и тут услышал рок-н-рольные аккорды. - А вот и они!"
Он надел кольцо, сразу почувствовав себя Всевластным, и тут же обшарил карманы Балина, который, как обычно стоял на стрёме. Даже Всевластие не помогло ему найти чего-либо стоящего, и Бильбо прошмыгнул мимо.
Гэндальф спорил с гномами.
|< Пред. 29 30 31 32 33 След. >|