JК
Дикий белок (пер. Л.Стоцкая) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 71 из 310– С каким таким замди… А-а-а!…
– Это десятый номер, резервный, – ехидно напомнил Стефан. – Так и вижу, как он корячится. Лошадь надо было нанять.
– Не трави душу. Дальше дорожка – легче будет катить. Ну так что? Начинать?
– Ну естественно!
– А, была не была…
Несколько секунд слышалось равномерное шипение. Януш уменьшил огонь и уткнулся носом в перерезанную металлическую полосу.
– Замечательно идет! – обрадовался он. Встал на колени, и яростное шипение возобновилось.
По лестнице, перекинутой через ограду, первым полез Каролек. Используя остатки дневного света, стал растягивать шнурок. Это будет новая линия ограждения. Позади нее никто не имеет права вонзить лопату в землю. К бригаде присоединились оба врача-волонтера, уже без халатов, в рабочих комбинезонах. Последним с дерева спустился Влодек, закончив очередные сложные манипуляции.
– Начинаем с вырезания дерна, – сказал главный инженер, несколько испуганный, но решительный. – Должно быть все как следует. Надо тщательно измерять глубину ям, чтобы потом не ахать – мол, один столбик поместился, а другой провалился. Понимаете, о чем я говорю?
– Что за дурацкие инструкции? – изумилась Барбара.
– Это, наверное, для нас, – догадался доктор Романовский. – Вы не поверите, но я все понял. Тадик, ты тоже?
– Тоже, – заверил доктор Марчак. – Только не знаю, как измерять.
– Лучше всего палкой, – посоветовал Влодек. – Или обозначить глубину на ручке лопаты. Элементарно.
– Это десятый номер, резервный, – ехидно напомнил Стефан. – Так и вижу, как он корячится. Лошадь надо было нанять.
– Не трави душу. Дальше дорожка – легче будет катить. Ну так что? Начинать?
– Ну естественно!
– А, была не была…
Несколько секунд слышалось равномерное шипение. Януш уменьшил огонь и уткнулся носом в перерезанную металлическую полосу.
– Замечательно идет! – обрадовался он. Встал на колени, и яростное шипение возобновилось.
По лестнице, перекинутой через ограду, первым полез Каролек. Используя остатки дневного света, стал растягивать шнурок. Это будет новая линия ограждения. Позади нее никто не имеет права вонзить лопату в землю. К бригаде присоединились оба врача-волонтера, уже без халатов, в рабочих комбинезонах. Последним с дерева спустился Влодек, закончив очередные сложные манипуляции.
– Начинаем с вырезания дерна, – сказал главный инженер, несколько испуганный, но решительный. – Должно быть все как следует. Надо тщательно измерять глубину ям, чтобы потом не ахать – мол, один столбик поместился, а другой провалился. Понимаете, о чем я говорю?
– Что за дурацкие инструкции? – изумилась Барбара.
– Это, наверное, для нас, – догадался доктор Романовский. – Вы не поверите, но я все понял. Тадик, ты тоже?
– Тоже, – заверил доктор Марчак. – Только не знаю, как измерять.
– Лучше всего палкой, – посоветовал Влодек. – Или обозначить глубину на ручке лопаты. Элементарно.