Последняя сволочь   ::   Эксбрайа Шарль

Эл Шерри приехал в отвратительном настроении и тут же излил свою обиду на голову Лью Мартина:

- Если вы все нарочно сговорились не давать мне ни минуты покоя, то уж лучше прикончили бы сразу! Это честнее! Или вам больше по вкусу смотреть на мои страдания? Хотите позабавиться, глядя, как от усталости я дохожу до буйного помешательства?

Лью, привыкшийк гневным вспышкам врача, не обращая внимания на его причитания, торжествующе заявил:

- Увидев пациента, док, вы еще рассердитесь, что я не позвал вас раньше!

- Ну, это вряд ли!

Однако при виде раненого старик не смог удержаться от радостного восклицания:

- Чак Алландэйл! Что ж это с ним приключилось?

- Невежливо разговаривал с лейтенантом.

Эл Шерри вздохнул.

- Эх, будь у нас в полиции только такие ребята, как Пат О'Мэхори, вся эта сволочь давным-давно убралась бы из города!.. Разумеется, я говорю не в упрек вам, Лью.

- Я понимаю, док.

Врач склонился над пациентом и встретил горящий ненавистью взгляд.

- Ага, вы, значит, получили взбучку?

- Займитесь своим делом и оставьте меня в покое!

Эл Шерри отнюдь не ласково стал ощупывать переносицу Чака. Тот взвыл от боли.

- Что, неженка, как все убийцы? - усмехнулся врач. - У вас сломан нос, мой мальчик. Боюсь, ваш прекрасный профиль понес непоправимый урон... Придется накладывать шину... Ну а пока попробую придать вам хоть мало-мальски человеческий вид из сострадания к медсестрам. Не стоит их напрасно пугать.

Когда доктор уже заканчивал перевязку, вошел Пат О'Мэхори. Эл Шерри поспешил пожать ему руку.

- Спасибо, лейтенант! Вы меня чертовски порадовали! Но держите ухо востро - я не я, если эти подонки не попытаются с вами расправиться!

- Не беспокойтесь, док, я сумею за себя постоять.

- Надеюсь, лейтенант.