Алексиада   ::   Комнина Анна

1368



Кавка — местечко в долине Оронта, в 40 км к юго-востоку

от Антиохии (Dussaud, Topographie, р. 472, carte XIV).



1369



Лул не удается локализовать в том районе, который отошел к Боэмунду. Б. Лейб

(Leib, Alexiade, III, р. 133) со ссылкой на В. Рамсея

ошибочно помещает его к северо-западу от Поданда, т. е. в том районе, который

отошел к Алексею.



1370



Удивительная гора (τοΰ θαυμαστοΰ ’Όρους) — на правом

берегу нижнего течения Оронта, против Антиохии (см. Honigmann, Die

Ostgrenze..., S. 126, Anm. 7).



1371



Ферсии — на полпути между Оронтом и Алеппо (см. Rey, Les

colonies..., р. 333).



1372



Стратигида Святой Илия (στρατηγὶς ὁ ’Άγιος

’Ηλίας) — город и монастырь на мысе к северу от устья Оронта. Дюканж

отождествляет стратигиду и стратигат (Ducange, In Alex.,

p. 666). Исследователь ссылается на стратигаты Валан и Мараклею, названные

также и стратигидами (στρατηγίδες γὰρ καὶ ἀμφότεραι). Однако,

если бы оба эти понятия совпадали, тогда не имело бы смысла оговаривать, что

Валан и Мараклея являются не только стратигидами, но и стратигатами. Кроме

того, внимательное наблюдение позволяет установить, что στρατηγίς выступает как

центр области, окруженной подвластными селениями, в то время как στρατηγάτος —

это, напротив, область, окружающая центр (см. «стратигат города Тарса»). Вот

почему мы сочли необходимым четко разграничить оба эти понятия.