Страница:
39 из 1145
Думается, что близко к подлиннику изобилующее
деталями письмо Алексея германскому королю Генриху IV (III, 10, стр. 135—136).
Есть основания считать подлинным и письмо Боэмунда Алексею 1099 г. (см. прим.
1176), и письмо жупана Рашки Вукана Алексею (см. прим. 892).
Мы далеки от мысли всегда и во всем доверять писательнице — «Алексиада» ни в
коем случае не может служить надежным источником в тех частях, где Анна
касается внутренней истории западных и восточных стран. Как уже отмечалось
выше, легендарный характер носит повествование о возвышении и карьере Роберта
Гвискара, много ошибок в сообщениях историка о взаимоотношениях Роберта с папой
и о знаменитой борьбе Генриха IV с Григорием VII по вопросу об инвеституре (I,
13, стр. 81 и сл.). Фантастичны подчас сведения Анны и о Востоке.
Исследователи «Алексиады» обычно сетуют на запутанную хронологию труда Анны.
Безусловно, писательница иногда допускает неточности — например, суд над Италом
относится в «Алексиаде» к 1083, а не 1082 г. (см. прим. 589), — а в некоторых
местах, не зная времени того или иного события, оставляет в тексте лакуны (см.
выше, стр. 28). Однако случаев, когда историографа можно уличить в неточности
или неосведомленности, сравнительно немного. Упреки исследователей справедливы
лишь в отношении некоторых эпизодов «Алексиады», где суммарный и противоречивый
рассказ Анны действительно не дает оснований для твердых датировок.
|< Пред. 37 38 39 40 41 След. >|