Казус Вагнер   ::   Ницше Фридрих Вильгельм

Против чего только и следует защищаться, так это против фальши, против инстинктивного двуязычия, не желающего чувствовать эти контрасты как контрасты: какова, например, была воля Вагнера, который был не малым мастером в такой фальши. Поглядывать исподтишка на мораль господ, на аристократическую мораль ( исландская сага является почти важнейшим её документом ) и при этом проповедовать противоположное учение, учение о евангелии низменных , о потребности в спасении!.. Я удивляюсь, кстати сказать, скромности христиан, ходящих в Байрейт. Я сам не вынес бы известных слов из уст какого-нибудь Вагнера. Есть понятия, которым не место в Байрейте... Как? христианство, состряпанное для вагнерианок, быть может, вагнерианками ибо Вагнер был в дни старости вполне feminini generis ?

Повторяю, нынешние христиане кажутся мне слишком скромными... Если Вагнер был христианином, ну, тогда Лист, быть может, был отцом церкви! Потребности в спасении, сущности всех христианских потребностей, нечего делать с такими шутами: она самая честная форма выражения decadence, самое убеждённое, самое мучительное подтверждение его в возвышенных символах и приёмах.

Христианин хочет освободиться от себя. Le moi est toujours haissable.

Аристократическая мораль, мораль господ, наоборот, коренится в торжествующем Да себе она есть самоподтверждение, самопрославление жизни, она также нуждается в возвышенных символах и приёмах, но лишь потому, что её сердце слишком полно . Всё прекрасное, всё великое искусство относится сюда: сущность обоих благодарность.