Пробуждение барса (Великий Моурави - 1)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Калым (татарск.) - выкуп за невесту натурой или деньгами.

Караван-баши (перс.) - начальник каравана.

Картли - часть Грузии. В XVII веке - отдельное царство во главе с карталинской ветвью Багратидов (Багратиони). Стольный город Тбилиси.

Картлис цховреба - дословно: Жизнь Грузии. Сборник исторических хроник с древнейших времен до XIV века.

Картлос и Хайос - по Картлис Цховреба (см.) от Картлоса произошли картвелы (грузины), а от Хайоса - хайконе (армяне).

Католикос - глава грузинской церкви.

Кахети - часть Грузии. В XVII веке - отдельное царство во главе с кахетинской ветвью Багратидов (Багратиони). Стольный город - Греми, затем Телави.

Кеджаве (перс.) - крытые сиденья для путешественников, расположенные по бокам мула или иного вьючного животного.

Кед-худа (груз.) - в городе - староста мелкоторговых амкарских цехов (зеленщиков, чувячников и т.п.). В деревне - старшина, то же что мамасахлиси (феодальный чиновник).

Кербела - город в Месопотамии, где находится гробница имама Хусейна.

Кизилбаши (перс.) - "красноголовые" - так называли турки персиян. Это название произошло от одного воинского племени, носившего во времена шаха Исмаила красные колпаки.

Кочи (груз.) - бабки.

Куладжа (груз.) - короткий кафтан, отороченный мехом, часть грузинского мужского национального костюма.

Кулиджар (груз.) - персидское войско, состоящее из крестьян, обращенных в магометанство.