Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя   ::   Дюма Александр

- Однако, шевалье, - сказал Рауль, засмеявшись, - вы начинаете уже бранить и моего отца, того самого человека, которого вы называли великим Атосом! Сегодня вы в дурном настроении; богатство озлобило вас, как других озлобляет бедность.

- Ты прав, черт возьми! А я глуп и говорю вздор. Я несчастный старик, растрепанная веревка, пробитый панцирь, сапог без подошвы, шпора без звездочки... Но бросим это, порадуй меня, скажи лучше...

- Что именно?

- Скажи: "Мазарини был подлец!"

- Он, может быть, умер.

- Потому-то я и говорю: был; если бы я не надеялся, что он умер, то попросил бы тебя сказать: "Мазарини подлец". Сделай одолжение, скажи это из любви ко мне...

- Извольте!

- Так говори.

- Мазарини был подлец, - сказал Рауль с улыбкой мушкетеру, который пришел в восторг.

- Постой! - сказал он. - Ты произнес только начало, а вот и заключение. Повтори за мной, Рауль, повтори: "Но я пожалею о Мазарини".

- Шевалье!

- Ах, ты не хочешь повторить? Так я скажу за тебя: "Но я пожалею о Мазарини".

Они смеялись и болтали, когда вошел один из приказчиков и сказал даАртаньяну:

- Вам письмо.

- Благодарю... Ого! - воскликнул мушкетер.

- Почерк графа, - заметил Рауль.

- Да, да...

ДаАртаньян распечатал письмо.

"Любезный друг, - писал Атос, - король поручает мне отыскать вас!"

- Меня! - вскричал даАртаньян, роняя распечатанное письмо на стол. Рауль взял письмо и прочел дальше:

"Поспешите... Его величеству очень нужно переговорить с вами... Король ждет вас в Лувре".

- Меня? - еще раз повторил мушкетер.

- Вас, именно вас, - ответил Рауль.