Английская классическая эпиграмма   ::   Киплинг Редьярд Джозеф

Значит, воду через сито

Процедить придется.



Эдмунд Клерихью Бентли[ [149_1]

* * *



Король Георг, по счету третий, [150]

Уж лучше бы не жил на свете.

Достойно только удивленья

Столь смехотворное явленье.

* * *



Превратен Веллингтона был удел: [151]

Сражаясь, он худел, худел, худел…

До дистрофии дело бы дошло, о!

Когда б он не дошел до Ватерлоо.



Джордж Ростревор Гамильтон [152]

1888–1967

НА ХУДОЖНИКА-ПОРТРЕТИСТА



В своих портретах, как ни бился,

Добиться сходства он не мог.

Его детьми утешил бог, –

И в них он сходства не добился!..

ПРОФЕССОРУ – ЛЮБИТЕЛЮ РЫБНОЙ ЛОВЛИ



Среди седых профессоров

Истории

Вы – рыболов

Высокой категории.

Когда клевали

Рыбы червяка,

Вы забывали

Прошлые века.



Джон Бингем Мортон [153]

1893–1979

ЭПИТАФИЯ



С врачом не соглашался Каннибал,

Что мяса есть поменьше надо,

И умер от смертельной дозы яда,

Когда политика сожрал.



Эджел Рикуорд [154]

Род. в 1898

ДУХ КОНАН-ДОЙЛЯ [155]

(Мистер Своффер утверждает, что ему удалось вызвать во время спиритического сеанса дух Конан-Дойля и даже беседовать с ним.)



Покойный Конан-Дойль при жизни был спиритом,

В миры надзвездные, скончавшись, он ушел.