Кориолан   ::   Шекспир Уильям

---------------------------------------------

Уильям Шекспир

Кориолан

William Shakespeare Coriolanus

Действующие лица



Кай Марций , затем Кай Марций Кориолан.

Тит Ларций , Коминий — полководцы римлян в борьбе против вольсков.

Менений Агриппа , друг Кориолана.

Сициний Велут , Юний Брут — народные трибуны.

Маленький Марций , сын Кориолана.

Тулл Авфидий , полководец вольсков.

Военачальник вольсков, подчиненный Авфидию.

Заговорщики, единомышленники Авфидия.

Никанор , римлянин.

Горожанин из Анциума.

Два вольских часовых.

Глашатай .

Волумния , мать Кориолана.

Виргилия , жена Кориолана.

Валерия , подруга Виргилии.

Прислужница Виргилии.

Римские и вольские сенаторы, патриции, эдилы, ликторы, воины, горожане, гонцы, слуги Авфидия и другие слуги.

1

Место действия — Рим и его окрестности;

Кориолы и их окрестности; Анциум.



AКT I



СЦЕНА 1



Рим. Улица.

Входит толпа восставших горожан с кольями, дубинами и другим оружием.

Первый горожанин



Послушайте меня, прежде чем пойдем дальше.

Все



Говори, говори.

Первый горожанин



Готовы ли вы скорее умереть, чем голодать?

Все



Готовы, готовы.

Первый горожанин



А знаете ли вы, что злейший враг народа — Кай Марций?

Все



Знаем, знаем.