JК
Оды :: Гораций Квинт
Страница: 106 из 110- Тускупум, построенный по легенде сыном Улисса и Цирцеи - Телегоном, который, приехав на Итаку, убил (по неведению) своего отца.
Ст. 17-20. Перечисляются созвездия, видимые в середине лета, когда солнце вступает в знак Льва.
Ст. 63. Близнецы - Кастор и Поллукс. См. примеч. к ст. 2 оды I, 3.
----
Ода 30. К Мельпомене. Написана в 23 году. Это эпилог к трем книгам од, составлявшим отдельный сборник. Четвертая книга од была написана и издана Горацием гораздо позднее. Эта ода самая известная из всех од Горация. Впервые на русский язык переведена она Ломоносовым (пятистопным ямбом). Из подражаний самые известные - Державина и Пушкина.
Размер оды тот же, что и в 1-й оде первой книги - 1-я Асклепиадова строфа.
Ст. 8. ...Жрец с девой безмолвною... Верховный понтифик ежегодно в сопровождении старшей весталки восходил на Капитолий молить Юпитера о благоденствии Рима.
Ст. 13. Эолийский напев. Гораций говорит, что ему принадлежит заслуга перенесения на италийскую почву греческой лирики, которую он называет "эолийским напевом", потому что главные ее представители Алкей и Сафо (VI век до н.э.) были эолийцами.
Книга четвертая
Четвертая книга од написана значительно позднее первых трех. Начинается она одой к Венере, которую Гораций просит пощадить его и оставить в покое.
----
Ода 1. К Венере. Написана не раньше 17-го года Горацию минуло 50 лет.
Размер: 4-я Асклепиадова строфа.
Ст. 7. Десять лустр. Лустр - пятилетие.
Ст. 19.
Ст. 17-20. Перечисляются созвездия, видимые в середине лета, когда солнце вступает в знак Льва.
Ст. 63. Близнецы - Кастор и Поллукс. См. примеч. к ст. 2 оды I, 3.
----
Ода 30. К Мельпомене. Написана в 23 году. Это эпилог к трем книгам од, составлявшим отдельный сборник. Четвертая книга од была написана и издана Горацием гораздо позднее. Эта ода самая известная из всех од Горация. Впервые на русский язык переведена она Ломоносовым (пятистопным ямбом). Из подражаний самые известные - Державина и Пушкина.
Размер оды тот же, что и в 1-й оде первой книги - 1-я Асклепиадова строфа.
Ст. 8. ...Жрец с девой безмолвною... Верховный понтифик ежегодно в сопровождении старшей весталки восходил на Капитолий молить Юпитера о благоденствии Рима.
Ст. 13. Эолийский напев. Гораций говорит, что ему принадлежит заслуга перенесения на италийскую почву греческой лирики, которую он называет "эолийским напевом", потому что главные ее представители Алкей и Сафо (VI век до н.э.) были эолийцами.
Книга четвертая
Четвертая книга од написана значительно позднее первых трех. Начинается она одой к Венере, которую Гораций просит пощадить его и оставить в покое.
----
Ода 1. К Венере. Написана не раньше 17-го года Горацию минуло 50 лет.
Размер: 4-я Асклепиадова строфа.
Ст. 7. Десять лустр. Лустр - пятилетие.
Ст. 19.