Всадники (отрывки)   ::   Аристофан

}

Уносился тогда он в пространство;

Вдохновенным порывом он влек за собой

И дубы, и платаны с их почвы,

665 И соперников с корнем он всех вырывал,

На пирах лишь "Добро с башмачком" воспевал

И "Творцов звучных гимнов" {*}... Так цвел он...

{* Хоровые песни в одной из комедий Кратина.}

А теперь, уж в бреду, вам не жалок поэт,

Пали звенья янтарные... тона уж нет...

670 И распались все связи, а он стариком,

Как Коннас {*}, уж поблеклым увитый венком,

{* Музыкант-кифаред V в. до н. э.}

Все бродил, погибая от жажды...

А ему б за победы с пританами пить,

Не болтать, а блестящим бы зрителем быть

675 Наряду со жрецом Диониса...

Сколько Кратес {*} от вас оскорблений принял;

{* Комедиограф V в. до н. э.}

Он же пищей простой вас кормил и питал.

И из уст своих чистых мир светлых идей

Вам открыл, и судьбе подчинялся своей

680 Он один, то в паденье, то в славе,

Так все медлил поэт... И к тому ж, он судил

Быть гребцом должно прежде, чем стать у кормил,

И командовать носом, и ветры узнать,

Уж тогда самому управлять...

685 Вы ж за то, что с умом поступал

И с порыва вам вздор не болтал,

Громче плеск подымите,

И с ладьями и с праздничным шумом Леней {*}

{* Леней - веселый зимний праздник Диониса.}

Вы его проводите,

690 Чтоб он радостный шел

Гордый мыслью своей

И челом просветленным сияя.

[Стихи 693-706.